Home  -  Login  -  Contact  -  Free Tools  -  Blog
ICanLocalize

New: Translation Glossary


Issue 18, Nov/25/2009

<p><strong>The next major feature we're going to add to our system is a translation glossary.</strong></p> <p>This will allow translating large projects in a consistent way without having to manually switch back and forth between programs.</p> <h3>Features</h3> <ul> <li>Integrated into all our tools (Translation Assistant, text resources, Instant Translations).</li> <li>Can be imported from external glossaries.</li> <li>Translators and clients can edit it.</li> <li>Global, per client. All jobs done for that client will share the glossary.</li> </ul> <h3>Your help is needed to define the glossary functionality</h3> <p>It's all very preliminary right now and this is the time to voice your opinion.</p> <p>I've written a short <a href="http://www.icanlocalize.com/site/2009/11/translation-glossary-for-all-project-types/">blog post about it</a>.</p> <p>If you have a few minutes to spare, go to that post and leave a comment. Tell us how you'd like it to work and what you think it should include.</p> <p>Happy holidays,</p> <p>Amir</p>


Back to the list of articles

© 2020. OnTheGoSystems INC. All Rights Reserved.   |   Privacy Policy and GDPR Compliance